> Learning Chinese > Chinese Tattoos, Chinese Names and Quick Translations
艾虎
Home New Posts
Login: Pass: Log in or register for standard view and full access.
Sleddriver -
I was given this name a couple years ago. I’ve been to China a couple times and it seems that this
name is kind of strange as Ihave to visually depict the first character and then state:
老虎的虎。 I’m aware of the similarity (if mispronounced),with 爱护。 Does this
name sound funny to the Chinese? If so, I’ll be looking for another name. So the next question
would be: Is it better to have an authentic Chinese name as a foreigner or to have a
transliterated name?
Pleco Software Learn Chinese with our Dictionaries for Palm and Pocket PC.
Learn Chinese in China Learn to speak Chinese 1MonthChinese.com -Mandarin School in China.
Chinese Textbooks Wide range, cheap, varied languages. Also Chinese cartoons, toys, gifts.
Study Chinese in Beijing Affordable Mandarin language courses at BLCU with ChinaUnipath.com.
HNHSoft Dictionary Learn Chinese on Smartphone and PDA with real person’s voice.
XueXueXue IQChinese Get beyond the plateau.Take your Mandarin to a new level.
Chinese in Lijiang Short term Chinese study in a beautiful town with a focus on daily life.
MandarinTube Chinese Access to current everyday Chinese language and culture, 24/7.
Learn Chinese Homestay Chinese course, cultural activities & volunteer events in China.
Learn Chinese Online 1-on-1 instant tutoring, diverse courses, native teachers. FREE trial now!
Nihao Chinese Progam Free one-on-one Chinese lesson. Win 5-years of free lessons now!
About Ads (and how to hide them) — Your message here
monto -
As a nickname, I think it Ok. But as a formal one, consider a change.
According to the dictionary:
艾虎 (1)(动物)fitch (2) cloth tiger filled with mosa (worn by some people on the head
in the belief that it can ward off evils)
Sleddriver -
ok, so after a search of most commonly used surnames and given names I came up with this
combination:
劉知遠
Afterwards, I googled it and it seems that liu zhi yuan was an emperor for three years, the
founder of the Later Han dynasty.
what do you think?
Lu -
Great name in itself, but I wouldn’t name myself after an emperor, it looks weird.
Generally foreigners get names that sound kind of like their original name, but follow the Chinese
naming conventions. If you want people here to think of a good name for you, it helps if you post
your real name (for the sound), and what kind of meaning you would like.
Sleddriver -
Ok, I’m abandoning the weird nickname as well as my late Han reign.
here’s my info:
Surname: Curry
given name: Zack
As for meaning, I think wisdom and perseverence are important qualities.
monto -
How about 康哲 (kang1 zhe2)
康 is a common Chinese surname, while the meaning is healthy.
哲 means inteligent, big wisdom.
All times are GMT +8. The time now is 04:19 PM.
Learning Materials, Mandarin audio lessons, Chinese writing lessons, Chinese vocabulary lists, About chinese characters, News in Chinese, Go to China, Travel to China, Study in China, Teach in China, Dictionaries, Learn Chinese Painting, Your name in Chinese, Chinese calligraphy, Chinese songs, Chinese proverbs, Chinese poetry, Chinese tattoo, Beijing 2008 Olympics, Mandarin Phrasebook, Chinese editor, Pinyin editor, China Travel, Travel to Beijing, Travel to Tibet
